2010. október 9., szombat

A Mikszáth Kálmán utca

1847-1910
A Széchenyi teret köti össze a Köteles Sámuel utcával. Az 1900-as évek elején nyitották, és a munkálatok során feltárt régészeti leletek tanúsítják, hogy a város helyén 3000 évvel ezelőtt is lakott település volt. Az új utca még Mikszáth Kálmán életében kapta meg az író nevét. A trianoni diktátum után az új hatalom ennek az utcának is román nevet adott, majd 1940-től 1964-ig folyamatosan viselte ismét az író nevét. Ekkor lett „Artei” utca. A magyar utcanév eltüntetésén túl a névadás indoka lehetett, hogy itt, ebben az utcában volt Izsák Mártonnak a műterme, aki a város hivatalos szobrásza volt a szocializmus éveiben. Elgondolkodtató, hogy a vásárhelyi magyarok többsége ma az Artei utca megnevezést használja, de káros az az elgondolás is, hogy esetleg magyar fordításban Művészet  utcának kellene nevezni. A magyar utcanév ugyanis nem a román fordítása, hanem a saját, helyi hagyományokba gyökerező elnevezés.  

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése